Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Библиотека в школе»Содержание №19/2004


РАБОТА С ЧИТАТЕЛЯМИ

Имя в истории

Ольга Мяэотс

Играем с Астрид Линдгрен

Ольга Николаевна Мяэотс заведующая сектором детского читального зала ВГБИЛ
им. М.И.Рудомино,
член постоянного комитета ИФЛА по библиотекам,
обслуживающим детей
и юношество, переводчик

Москва

Второго сентября в Государственной Третьяковской галерее открылась необычная выставка «Игра – дело серьезное». Воплощая заветы великой Астрид Линдгрен, ее подготовили крупнейшие государственные структуры Шведского королевства (правда, звучит как зачин современной сказки?) – Шведский институт и организация «Государственные выставки».

«Дети – самое важное, что есть на свете! Если мы хотим сделать мир лучше, то начинать нужно с детей. Они еще не попали в зависимость от рутины и предвзятого мнения и несут внутри себя способность к изменениям. Такую позицию занимала всю свою долгую жизнь всемирно известная детская писательница Астрид Линдгрен. Она была твердо убеждена в том, что дети имеют право на то, чтобы к ним относились также, как мы, взрослые, хотим, чтобы относились к нам – с уважением и вниманием», – так представляют идею выставки ее создатели.

Мы знаем Астрид Линдгрен как добрую и мудрую сказочницу, но лишь немногим известно, что эта удивительная женщина была еще стойким борцом с несправедливостью и всегда без колебаний вставала на защиту слабого. Астрид Линдгрен защищала детские игры и право детей на детство. Она на 50 лет предвосхитила Конвенцию ООН о правах ребенка и более чем на 30 лет – шведское законодательство о запрете телесных наказаний для детей. В уста любимых героев писательница вложила свою главную мысль: «Сильный должен быть добрым».

Вдохновленные идеями Астрид Линдгрен, важные «дяди и тети» в Швеции создали необычную выставку, которую вполне можно было бы назвать «антивыставкой». Там, где на все можно смотреть, но ничего нельзя трогать, мы уже бывали не раз. А здесь все как раз наоборот: выставка приглашает к совместной игре и творчеству.

И вот свершилось чудо – весь первый этаж крупнейшего музея страны отдан детям – едва не вырвалось: «на разграбление», нет – на радость. Стараниями шведских и русских специалистов здесь вырос сказочный мир, приглашающий в игру и сулящий многочисленные открытия. Здесь можно строить шалаши и наряжаться в удивительные костюмы, лазать на сказочные деревья и балансировать «между небом и землей». А устали от шума и беготни – можно тихонько посидеть в «укромном уголке», послушать сказку или попробовать нарисовать или смастерить что-то своими руками.

Цель выставки – показать, насколько важно, чтобы дети оставались детьми, чтобы детство ребенка было наполнено многочисленными и разнообразными играми. «Нам хотелось бы предоставить детям место для развлечений и забав, – объясняют устроители, – и, благодаря активному участию детей в игровом процессе, продемонстрировать взрослым силу и ценность игры».

Пока дети резвятся в воссозданном для них сказочном крае (или рае?), родителям предлагается более серьезная программа. Отдельная экспозиция посвящена Астрид Линдгрен, и, в первую очередь, тем сторонам ее жизни, которые малоизвестны. Образ «доброй сказочницы» часто закрывает от публики ее общественную деятельность.

Улыбкой, шуткой Астрид Линдгрен учила детей не падать духом. Учила радоваться жизни, ценить ее красоту. Она не скрывала, что в мире есть зло, но требовала от нас быть сильными и добрыми, помогать слабым и не сдаваться.

И не замечательно ли, что в Швеции, знаменитой своими первооткрывателями и учеными, рок-певцами и спортсменами, истинно национальной героиней стала именно Детская Писательница. Именно она стала воплощением национального характера, предметом национальной гордости и безграничной любви. И даже главной статьей национального экспорта!

В 1978 году Астрид Линдгрен была присуждена престижная Премия Мира. На церемонии вручения лауреату полагается произносить речь. Но какую речь может произнести детская писательница? Из самых лучших побуждений члены оргкомитета сообщили Астрид Линдгрен, что она может не беспокоиться, пусть просто приедет во Франкфурт, получит премию и коротко поблагодарит собравшихся. Видимо, в оргкомитете посчитали, что не только детей, но и детских писателей должно быть видно, но не слышно. Не на ту напали!

Речь Астрид Линдгрен потрясла немецкую публику не меньше, чем выходки знаменитой Пеппи Длинный Чулок. Писательница поставила насилие в мире, войны и конфликты, в один ряд с насилием в семье, которое часто замалчивают. Как научиться жить без насилия? Астрид Линдгрен нашла на этот трудный вопрос оригинальный и мудрый ответ.

«Я думаю, что нам нужно начать с самого начала. С детства. Вы присудили Премию Мира детской писательнице, и потому вряд ли можете ожидать, что я буду говорить о политике и внесу предложения по разрешению крупных международных проблем… Вырастет ли ребенок добрым, открытым, доверчивым человеком, способным сосуществовать рядом с другими или же холодным, агрессивным волком-одиночкой, зависит от тех, кто вводит его в мир, от тех, кто учит его тому, что такое любовь… Ребенок, к которому относятся с любовью и который любит своих родителей, учится от них относиться с любовью ко всему, что его окружает, и сохраняет это отношение на всю жизнь... Основы характера всех, даже будущих политиков и государственных деятелей, формируются до пяти лет – это ужасно, но правда… Стоило бы разузнать, каково было детство тех действительно “испорченных сыновей”, тех диктаторов, тиранов, притеснителей и мучителей, которых сейчас так много на земле. Я уверена, что за спиной почти каждого из них стоит отец-тиран или воспитатель с розгой или плеткой в руке».

Через год в Швеции впервые в мире был принят закон, запрещающий телесные наказания детей.

Открытие выставки происходило в притихшей Москве, поглощенной тревогой за судьбы детей, оказавшихся в руках террористов в маленьком городке в Северной Осетии. Две трагедии за одну неделю: взрыв у московского метро и страшное кровопролитие в Северной Осетии. В это скорбное время, слова Астрид Линдгрен звучат особенно актуально. Как важно, чтобы мы их услышали!

Детство – это очень серьезно.