Анастасия Чебанова

Доклад на конференции “Крым – 2009”

 

НА СОВРЕМЕННОМ этапе развития информационно-библиотечных технологий ведущей тенденцией является корпоративное взаимодействие. Для большинства библиотек характерен переход от единичных внедрений к реализации комплексных проектов с выходом на новые возможности и сервисы для пользователей. Большинство крупных библиотек с завидной регулярностью участвуют в совместных проектах различного уровня сложности – от создания объединённых электронных каталогов и совместной аналитической росписи статей до формирования библиотечных корпораций и введения единого читательского билета.

Значительная доля корпоративных проектов приходится на корпоративную каталогизацию, использование которой позволяет ускорить работу по формированию электронного каталога и существенно сокращает затраты на его создание. Особенно актуальна такая каталогизация для детских и школьных библиотек, литература из фонда которых часто совпадает по наименованиям. В этом случае совместное создание электронного каталога позволит библиотекарям избежать повторения работы, уже проделанной их коллегами.

С точки зрения читателя, корпоративные каталоги удобны тем, что обеспечивают доступ к информационным ресурсам сети на всём пространстве корпоративного объединения библиотек через единую точку входа (рис. 1).

Рис. 1. Доступ к ресурсам через единую точку входа

 

Как известно, для организации корпоративного взаимодействия и предоставления доступа к информационным ресурсам через единую точку входа используется несколько вариантов решений. Сегодня существуют три основные модели хранения ресурсов:

1. Централизованное хранение ресурсов. Все ресурсы находятся в одном хранилище на центральном сервере (рис. 2).

Рис. 2. Централизованное хранение ресурсов

 

2. Распределённое хранение ресурсов. Ресурсы располагаются на серверах субъектов, входящих в корпоративную сеть (рис. 3).

Рис. 3. Распределённое хранение ресурсов

 

3. Смешанное хранение ресурсов. Метаданные расположены на одном сервере, а сами ресурсы расположены на серверах членов корпорации (рис. 4).

Рис. 4. Смешанное хранение ресурсов

 

Взаимодействие осуществляется по различным протоколам, в том числе: HTTP, Z39.50, SRW/SRU, OAIPMH.

Примером первой модели является проект по организации сводного каталога библиотек России ЛИБНЕТ.

По принципу распределённого хранения ресурсов организован проект Ассоциации региональных библиотечных консорциумов (АРБИКОН).

Реализовать корпоративное взаимодействие различной степени сложности и масштаба можно на основе комплекса программных средств, разработанных специалистами НПО “ИНФОРМ-СИСТЕМА”. Библиотеки, использующие АИБС “МАРК–SQL”, имеют возможность объединяться в корпорации, участвовать в создании сводных и распределённых каталогов, в проекте межрегиональной аналитической росписи статей МАРС, проектах АРБИКОН, ЛИБНЕТ; могут сделать свой каталог доступным для внешнего пользователя.

Расскажем более подробно о наиболее востребованных функциональных возможностях.

Одним из распространённых на практике является взаимодействие в гетерогенной распределённой корпоративной сети, обмен данных в которой происходит по протоколу Z39.50. АИБС “МАРК–SQL” поддерживает взаимодействие по протоколу Z39.50 с использованием Z-сервера ZooPARK и позволяет библиотекам представить свой электронный каталог в общедоступной корпоративной распределённой сети. Пользователь, осуществляющий поиск по такому каталогу, имеет возможность выбрать электронные каталоги библиотек, по чьим фондам он хочет осуществить поиск.

Применение модели распределённого хранения ресурсов может быть не очень удобным, поскольку в случае отказа сервера одной или нескольких библиотек, вовлечённых в распределённую сеть, электронные каталоги этих библиотек окажутся невидимыми для осуществляющего поиск. Кроме того, существенно увеличиваются временные затраты на выполнение поиска.

Подобных неудобств удаётся избежать при использовании модели со смешанным хранением ресурсов. Её особенность в том, что метаданные хранятся на одном сервере, а сами ресурсы находятся на серверах членов корпорации. Заметим, что поиск по метаданным идёт очень быстро. Кроме того, нет необходимости опрашивать постоянно все серверы. Снимается проблема получения ответов в ситуации, когда какой-либо сервер находится не в работоспособном состоянии. Соответственно, возрастает надёжность системы, особенно в случае временных сбоев сети. Значительно возрастают скорость поиска и эффективность организации сводного каталога библиотек.

В модели смешанного хранения ресурсов доступ к ним через единую точку входа осуществляется на основе протокола OAIPMH (Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting – протокол для создания и представления открытых архивов информации и обеспечения открытого доступа к ним с использованием метаданных). Функционирование системы происходит следующим образом. Сборщик данных с определённой периодичностью последовательно опрашивает по протоколу OAIPMH серверы всех участников корпоративной сети. Собранные метаданные помещаются в хранилище на центральный сервер. Пользователь обращается к данным через единую точку входа и осуществляет поиск сначала по метаданным, расположенным на центральном сервере. При необходимости можно сделать уточнение и получить полную информацию об объекте. В этом случае запрос идёт уже на конкретный сервер участника корпорации, и информация извлекается оттуда.

(Пользователю, которому требуется ответ, в основном достаточно информации, полученной из метаданных, когда ему сообщается, какие есть издания и где – в какой библиотеке. Те пользователи, которым этого недостаточно, посредством последующего запроса могут получить исчерпывающую информацию, обратившись уже к конкретному серверу.)

Сейчас с помощью данной технологии, используемой в пилотном режиме в ЦБС большинства московских округов, осуществляется интеграция ресурсов, создаваемых в московских библиотеках, и обеспечивается доступ к ним через единую точку входа на портале Единой информационной системы сферы культуры (ЕИСК) города Москвы.

Использование технологии единой точки входа на портале открывает для читателя возможность удалённого поиска и заказа необходимой литературы во всех библиотеках корпоративной сети.

Целью создания этого портала является не только обеспечение доступа к ресурсам библиотек, но и интеграция всей имеющейся разрозненной информации по сфере культуры г. Москвы, включая библиотеки, театры, музеи, концертные залы и т.д. Портал также будет содержать электронные информационные ресурсы, посвящённые памятникам истории и культуры, которые находятся на территории Москвы, и сведения о проводимых учреждениями культуры мероприятиях (конференциях, выставках, встречах с деятелями культуры и т.д.).

Как здесь уже отмечалось, существенную экономию сил и времени библиотекаря обеспечивает возможность заимствования записей и обмен библиографическими данными с другими библиотеками. Такая возможность в АИБС “МАРК–SQL” обеспечивается операциями Экспорт/Импорт в коммуникативные форматы MARC21, UNIMARC и RUSMARC.

Также АИБС “МАРК–SQL” поддерживает технологию заимствования записей из сводного каталога библиотек России, создаваемого в рамках проекта ЛИБНЕТ (рис. 5). Шлюз в ЛИБНЕТ позволяет библиотекам значительно упростить и ускорить процесс формирования каталога.

Рис.5. Вход в ЛИБНЕТ

 

Используя функциональные возможности АИБС “МАРК–SQL Internet”, библиотека может разместить свой электронный каталог в Интернете (рис. 6), сделав его доступным внешним пользователям. Последние, в свою очередь, могут просматривать и “скачивать” не только библиографическое описание, но и связанные с ним электронные ресурсы (естественно, в рамках соблюдения авторского права).

Рис.6. Доступ к каталогу библиотеки через Интернет

 

Очевидно, что в дальнейшем тенденция к корпоративному взаимодействию в библиотечной среде будет только усиливаться. В связи с этим мы продолжаем развивать и совершенствовать уже имеющиеся функциональные возможности, а также занимаемся разработкой новых технологий, в том числе способствующих объединению и взаимодействию библиотек.

Одной из таких технологий сегодня является использование единого читательского билета (ЕЧБ). Эта технология предполагает, что читатель, обратившись в одну из библиотек, автоматически становится записанным в группу библиотек, “поддерживающую” ЕЧБ. В качестве ЕЧБ можно, например, использовать карту учащегося, вводимую в учебных заведениях Российской Федерации.

Данная технология находится на этапе внедрения и пилотного применения. Для её реализации мы разработали специальный программный модуль.

В заключение заметим, что именно реализация корпоративных проектов позволит достичь системного эффекта, когда результат работы единой информационной системы значительно превосходит результат суммарного действия составляющих её элементов. А мы, как разработчики, надеемся, что в реализации этих проектов сотрудникам библиотек помогут технологии, произведённые НПО “ИНФОРМ-СИСТЕМА”.